Senate Democrats eye taxes on stock buybacks, excess CEO pay